Collagen + PDRN Hydrogel Mask (CPNP & SCPN Information)

Function

ENG

Mask

DEU

Maske

ESP

Mascarilla

FRA

Masque

ITA

Maschera

NL

Masker

How to Use

ENG

1. Cleanse face and gently separate two sheet mask halves 
2. Remove plastic film from top half of mask and place patterned side down on face 
3. Remove plastic film from bottom half of mask and place patterned side down on face
4. Leave on for 30 minutes or until it turns clear turns clear then remove

DEU

1. Reinigen Sie das Gesicht und trennen Sie die beiden Hälften der Tuchmaske vorsichtig voneinander. 
2. Entfernen Sie die Plastikfolie von der oberen Hälfte der Maske und legen Sie diese mit der gemusterten Seite nach unten auf das Gesicht. 
3. Entfernen Sie die Plastikfolie von der unteren Hälfte der Maske und legen Sie diese mit der gemusterten Seite nach unten auf das Gesicht.
4. Lassen Sie die Maske 30 Minuten lang oder bis sie klar wird einwirken und entfernen Sie sie dann.

ESP

1. Limpie el rostro y separe suavemente las dos mitades de la mascarilla
2. Retire la película de plástico de la mitad superior de la mascarilla y coloque el lado con textura sobre el rostro 
3. Retire la película de plástico de la mitad inferior de la mascarilla y coloque el lado con textura sobre el rostro
4. Deje actuar durante 30 minutos o hasta que quede transparente y, a continuación, retírela

FRA

1. Nettoyer le visage et séparer délicatement les deux moitiés du masque en tissu. 2. Retirer le film plastique de la moitié supérieure du masque et placer le côté profil vers le bas sur le visage. 3. Retirer le film plastique de la moitié inférieure du masque et placer le côté profil vers le bas sur le visage. 4. Laisser agir pendant 30 minutes ou jusqu'à ce que le masque devienne transparent, puis le retirer.

ITA

1. Pulire il viso e separare delicatamente le due metà della maschera in tessuto 
2. Rimuovere la pellicola di plastica dalla parte superiore della maschera e posizionare la parte con il disegno sul viso 
3. Rimuovere la pellicola di plastica dalla parte inferiore della maschera e posizionare la parte con il disegno sul viso 
4. Lasciare in posa per 30 minuti o fino a quando non diventa trasparente e rimuoverla

NL

1. Reinig het gezicht en scheid voorzichtig de twee delen van het sheetmasker.
2. Verwijder de plastic folie van het bovenste deel en plaats het masker met de patroonkant naar beneden op het gezicht.
3. Verwijder de plastic folie van het onderste deel en plaats het masker met de patroonkant naar beneden op het gezicht.
4. Laat 30 minuten inwerken of totdat het masker transparant wordt, en verwijder het daarna.

Caution In Use

ENG

For external use only. If rash and/or irritation occurs, stop using and see your doctor. Store at room temperature away from high humidity. Keep unused patches in the package. Keep out of reach of children.

DEU

Nur zur äußerlichen Anwendung. Bei Auftreten von Hautausschlag und/oder Reizungen die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen. Bei Raumtemperatur und vor hoher Luftfeuchtigkeit geschützt lagern. Nicht verwendete Pflaster in der Verpackung aufbewahren. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.

ESP

Para uso externo únicamente. Si se producen erupciones o irritación, deje de usarlo y consulte a un médico. Guarde a temperatura ambiente y lejos de la humedad elevada. Guarde los parches sin usar en el paquete. Mantener alejado de los niños.

FRA

Pour usage externe uniquement. En cas d'éruption cutanée et/ou d'irritation, cesser l'utilisation et consulter un médecin. Conserver à température ambiante, à l'abri de l'humidité. Conserver les patchs inutilisés dans leur conditionnement. Tenir hors de portée des enfants.

ITA

Solo per uso esterno. In caso di eruzioni cutanee e/o irritazioni, interromperne l'utilizzo e consultare un medico. Conservare a temperatura ambiente lontano da fonti di umidità. Tenere le maschere inutilizzate nella confezione. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

NL

Alleen voor uitwendig gebruik. Stop het gebruik en raadpleeg een arts bij uitslag en/of irritatie. Bewaren bij kamertemperatuur, uit de buurt van hoge luchtvochtigheid. Ongebruikte patches in de verpakking bewaren. Buiten het bereik van kinderen houden.

EXP 

12/31/2027